標準偏差

極めて久しぶりにSQLの統計機能に絡む事柄を考えていて、「標準偏差と分散ってどういう定義だっけ」というのを忘れている自分に気がついた。

そして調べてみて「分散の平方根が標準偏差」であったことを再確認して、こけた。

これって、今更かえることは出来ないんだろうけど、おそらく誤訳なんだろうなぁ…。平方根を取るのは次元をあわせるためであって、そのことに関して「標準」という言葉はそぐわないよなぁ…