イルスの竪琴の創元版が第2巻まできた。*1最近創元からたくさんでていたマキリップの新翻訳書の流れに属しているのか。 これと「妖女サイベルの呼び声」のせいで「物語におけるヒロイン感」*2が変わった気がする。訳は変わっているのだろうか？ *1:多分高校…